TIẾNG HOA TỔNG HỢP BÀI 01 - CHÀO BẠN !

BÀI 01: XIN CHÀO !

HỘI THOẠI 01

 

Chữ Hán phồn thể:

王朋﹕你好！

李友﹕你好！

王朋﹕請問，你貴姓？

李友﹕我姓李。你呢？

王朋﹕我姓王，李小姐，你叫什麼名字？

李友﹕我叫李友。王先生，你叫什麼名字？

王朋﹕我叫王朋。

Pinyin:

 Wáng Péng： Nǐ hǎo！

                           Chào bạn !

 Lǐ Yǒu：          Nǐ hǎo！

                           Chào bạn !

 Wáng Péng： Qǐng wèn，nǐ guì xìng？

                           Xin hỏi, bạn họ gì?

 Lǐ Yǒu：          Wǒ xìng Lǐ。Nǐ ne？

                           Tôi họ Lý. Còn bạn?

 Wáng Péng： Wǒ xìng Wáng，Lǐ xiǎo jiě，nǐ jiào shén me míng zì？

                           Tôi họ Vương, cô Lý, cô tên gì?

 Lǐ Yǒu：          Wǒ jiào Lǐ Yǒu。Wáng xiān shēng，nǐ jiào shén me míng zì？

                           Tôi tên Lý Hữu. Anh Vương, anh tên gì?

 Wáng Péng： Wǒ jiào Wáng Péng。

                           Tôi tên Vương Bằng.